May 24, 2007

• 早上在學校走廊上走, 遇到3個2年3班的女生. 跟她們說早以後繼續往英語辦公室前進, 聽到她們在討論某件事情, "...好可愛". 然後她們提高音量跟我說, "劉老師, 你很可愛!" 還補了一句英文, "You're cute!" 雖然我想不清楚她們在這裡對於可愛的定義, 不過聽了真是舒服.

  來日本快要一年了, 三所學校的學生, 把很多的形容詞用到了我的身上. 從"好年輕", "好帥", "好厲害", 到少不了的"好噁心", "好色", "好閒"; "好可愛"這次大概不是第一次, 不過印象比較深刻, 而這些都是讓我喜歡我的工作的原因. 之前在東北跟豐野, 學生都是直接叫我Brian或Brian老師; 在三陽, 或許是一開始校方介紹的關係, 都是叫我劉老師. 有的學生表示親切, 不加老師直接叫劉, 這樣聽起來就怪怪的. 所以我就跟他們說叫Brian就好了. 現在, 有的學生也開始叫我Brian了.

  明天就要考試, 今天的課又全都是複習了. 我就坐在辦公室裡打電腦. Word Search冠軍賽已經展開了, 感覺開始的時機不是那麼好, 因為是考試前一個禮拜. 也因為這個原因, 就沒有在班級裡面宣傳, 只是製作了海報貼在學校裡的幾個地方. 有幾個學生還是很努力的開始做了, 又, 幾乎都是1年級的. 3年級也有; 2年級還沒有人拿來給我看.

  1年級雖然也是要複習, 不過我在油井老師班上也玩了寫字接力賽, 讓他們練習寫字母. 因為道具準備得還算成功, 而且只要有按碼表計時學生們就真的超努力去做, 效果相當的不錯. 油井老師跟我道謝, 說她看到學生們上得那麼認真開心, 感到很高興. 不用她說, 能讓學生高興, 我也很高興.

  Cool car
  

  Very cool truck
  

  • 8:23 pm
  • 1 Comment