Month: October 2006

  • 各位朋友, 話說我也很希望被派到女校啊! 可惜總是事與願違. 女生比較可愛, 比較用功, 比較聽話... 男人都到哪裡去了? 男人這東西根本不需要嘛! (爆) 不過呢我跟學校男生還是相處的很不錯啦. 只是他們的名字我沒記得幾個就是了. 班上表現好的都是女生咩. 剛好有來跟我說自己有中國家庭背景的也都是女生咩. 哈哈哈哈哈.

    今天是校內音樂會. 又是一個大日子. 不過以我數位相機現在的容量(512x2, 其中跟Steve買來那片最近一直發生error)是完全不可能把所有的曲目錄下來. 上週末曾經嘗試補貨, 不過便宜買得到的東西不可能那麼快到, 在去店裡買要花兩倍以上價錢的情況下, 我毅然決然的放棄了今天. 不過說來放棄了也沒損失很多, 因為大部分的班級還是唱得零零落落.

    今天不是放假日, 不過來的家長還真不少. 前半段, 甚至超過滿席, 有許多人必須站著. 盛況比起三葉祭的時候還要更大. 呵呵, 不過唱得好的班級還是就那兩三個. 連之前沒有聽過的三年級, 也普遍唱得不怎麼樣.

    其中有一個曲目, 是教職員合唱的. 前一兩個星期也提過, 有做過練習. 今天上場前, 我拜託了兩個三年一班的女學生, 幫我拍下這首合唱的影片. 結果, 她們很爭氣的多按了一下錄影鍵, 幫我錄了半秒的影片. 我快昏倒了. 當連簡單到按兩下按鈕的這種事情妳都沒辦法做好, 那我真是要為你的未來擔心了. (後來藤田老師對我說, 你應該找好學生幫你拍的. 那兩個不是好學生. 嗯, 或許我不應該路邊隨便抓人幫忙的, 不過我萬萬沒想到不是好學生也可以等於是飯桶.) 所以本來很想跟大家分享的本人與各位老師合唱的片段, 就沒了. 希望過幾天能從放送委員會弄來影片.

    就這樣又把我的相機操爆了一次, 電池是完全用到乾, 容量也很用力的灌. 回來過濾一下, 有的唱得爛的就進了資源回收桶.

    因為音樂會都是拍影片, 所以沒什麼照片. 貼一些練習的畫面, 混過去好了.

    DSC02597s
    DSC02643
    DSC02598c

  • 週末又是一樣的沒有更新. 基本上這個週末過得很宅, 在家裡打了一大堆的網路麻將. 去吃了河童壽司兩次. 他們這禮拜六新推出了烤蚵壽司, 很好吃.

    又要去上課了! 今天去了好久沒去的3年6班; 他們上課上得蠻認真的, 不過除了上課很少另外跟我講話就是了. 今天做了3年級版的傳話遊戲, 結果女生們明明人比較多傳話比較困難, 就是贏過了男生們. 最後兩個女生隊平手, 結果就給了全班女生郵票. 這下我的郵票快給光了.

    還有2年3班, 今天也用了無線電作電話會話的練習. 效果還不錯, 而且沒有玩起來. 宮澤老師雖然看起來很嚴肅, 不過相處了一段時間, 發現他人還真的不錯. 不過, 還有短短3周, 就要換學校了.

    另一節課因為課程表做了變動, 所以不上了, 就去了1年2班. 叫他們表演了合唱, 然後上了一些課本裡的東西. 這一班雖然不比1-1, 不過也還不錯, 有一個還沒提到過的學生, 叫做常田百合. 她是個眼鏡妹, 讀書很認真. 期中考的英文考了100分, 總成績也是全年級第3名. 而且跟老師們對應時的微笑也很可愛(這是真正的重點), 課堂上發生了什麼好笑的事情, 她也笑得很開心. 不過可惜的是, 她是個很害羞的人. 不喜歡拍照, 之前運動比賽去拍他們班跳繩, 她就比了一個叉叉. 而且明明成績那麼好, 卻不想讓人知道. 聽今村老師說, 她拿到考卷第一件事就是把分數的地方折起來(雖然大部分的學生都那麼作), 然後死都不讓人知道她的分數(100分). 妳很厲害, 就要自滿一點啊~

    咦, 問我是怎麼知道成績的? 我把全1年級期中考的總成績(機密文件)污來看了一下. 最可愛的中國學生久保木雅美考得也很棒, 是全年級第5名. 比起台灣的國中生, 這所學校是要爛上了一大截. 才國一, 所有學生的總平均分數, 竟然還不到60分... 3年級的是什麼程度, 我就不知道有沒有機會看到了.

    天哪, 理沙的成績好爛.

    這是(偷拍到的)常田妹妹
    DSC02688

    這是(偷拍到的)久保木妹妹
    DSC02185

  • 這兩天, 三年級跟二年級照表操課. 三年級繼續讓同學們練習坐火車換乘資訊, 二年級則是練習打電話. 每個老師班上的練習方式雖然很相似, 但各有不同. 同學們的反應也各有不同. 今村老師還弄來一組無線電對講機讓大家練習電話, 不過練到後來就玩起來了.

    一年級班上, 讓他們玩以前每次NYTA去白石鎮海邊都會玩的悄悄話遊戲. (昨天)1年1班跟(今天)1年3班都玩得很盡興, 表現不錯. 尤其是1年1班最後那組, 讓大家笑得好開心. 我想超級比一比應該會讓他們笑得更厲害, 不過他們的單字真的太有限了. 想辦法如果能讓他們用日文玩, 一定會讓所有人瘋掉. 不過大概不太可能吧.

    另外, 就是繼續聽大家的合唱練習. 他們真的明顯的有進步. 下禮拜的音樂會又更加值得期待了一些...

    請大家移動的時候不要聊天!
    DSC02649

    三年級的合唱練習
    DSC02660

    回家路上拍到的, 鳥可以再多一點沒關係...
    DSC02671

  • 塵埃落定, 一個帶給人們歡樂與知識的偉大AET, 要繼續他的使命.

    今天聽了期待已久的1年級合唱中間發表會. 每天聽1年1班跟1年2班的練習, 覺得他們真的唱得很好. 所以今天自然少不了帶著腳架去錄影. 結果, 1-1是唱得很棒, 不過1-2不知道今天怎麼搞的, 感覺他們的聲音沒有出來, 比起聽他們練習的時候差了一大截. 反倒是昨天練習唱得零零落落(男生在陽台上練習, 我聽了還覺得 wtf)的1年4班, 今天唱得意外的好. 1年5班唱得也是我一直有印象的一首歌, 表現普通. 1年3班選的歌很好聽, 不過他們是還要再加強就是了.

    今天上的兩個三年級的課都是在練習告訴人家怎麼搭車去某某站的方法, 3年4班的課今村老師準備了一張東京地區的鐵道路線圖, 然後我們就把起點和終點寫在黑板, 讓同學們練習. 因為效果還不差, 所以藤田老師也依樣畫葫蘆, 在3年5班又做了一次. 2年級的課則是很普通的課文會話練習. 因為人數的關係, 我還要跟一個學生練習, 結果那個女生極害羞, 就不怎麼好玩, 還不如讓我跟男生練. 不過話又說回來, 宮澤老師的2年4班我本來就不熟(不像跟1年1, 2, 3班那些好像特別熟, 因為我常常去他們班上插花), 所以也沒關係吧.

    覺得理沙班的歌很好聽, 所以就試著開始找. 合唱曲本來就不熱門, 而這首之前在MX完全沒出現過, 更加顯示它的冷門. 奇怪, 明明很好聽. MX的搜尋還是出不來, 只好從網路上抓蝦了. 結果只花了我不到3小時就把那首歌給抓到了. 哈哈, 很滿意.

    睏了, 照片下次再補吧.

  • 國慶日快樂...

    今天上課不怎麼順利. 其實好像也都是這樣, 跟中澤老師上的課都不怎麼順利, 因為她的classroom management真的很差. 而且也沒有什麼身為老師的威嚴, 她講什麼話學生幾乎都不鳥, 叫全班一起讀課文的時候大概有六個人會讀. 上一上就覺得很sad. 連我講的話都比較有人會聽. 不過因為我不想在班上大聲叫, 所以就沒什麼管吵鬧的人. 所以就很亂七八糟就是了. 她是個很親切的好人, 但她實在不能說是個好老師.

    然後就是日本人死都不想讓同學知道他們的分數, 就算是考了100分也一樣. 這是窩G啦, 你考了高分你就要驕傲一下好不好? 尤其是大家都那麼爛, 全校不到5個100分的時候. 我還準備了東西想送給滿分的同學, 結果因為沒有人想讓別人知道他們的分數, 就辦不到了. 實在有點失望.

    其他也是一直仆街, 晚飯的時候把湯灑了, 衣服跟坐墊都弄濕了. 拿去洗, 洗出來發現洗衣粉都沒打散, 好幾坨黏在衣褲上, 衣服一拿出來就好幾個白色塊狀物掉到地上, 噁心巴拉, 不小心踩到, 榻榻米變白色了, 擦都擦不掉. 這是什麼爛洗衣機? 還是什麼爛洗衣粉?

    不順利的時候備感孤單, 尤其是天冷, 再加上昨天的對話以後. 妳或許從我這裡得到了一點信心, 但是我卻有點徬徨了. 聽到妳在那裡過得很辛苦, 不禁想到我是不是已經沒辦法讓妳幸福了? 未來這個未知數, 也很殘酷的提醒著我. 是不是有些事情真的不是我們所能決定的? 我很想繼續相信從以前以來就一直認為的事情, 可是, 現在我沒有辦法完全堅定了.

    還是要一起加油, 想辦法繼續走下去... 天冷了, 真的感到很孤單.

  • 這個週末又是接了壽司, 拉麵跟披薩的超級combo, 而且適逢日本國定假日體育節, 能夠連放三天. 剛好也遇到長野車站辦鐵路節的節目(其實鐵路節是下禮拜), 所以有一些展覽可以看.

    鐵路節, 小朋友的提琴演出
    DSC02468

    孩子們對展示的火車模型特別有興趣
    DSC02498

    禮拜一不用上班, 而且天氣特別好. 所以就想去哪裡走走看看. 打電話問Justin, 結果他剛好要去姨捨拍照, 所以我就決定坐上信越線的普通車, 跟他一起去. 姨捨這個地方很久以前就在書上讀過, 古代有個討厭老人的郡主, 立下老人一達到70歲就必須被帶到山裡丟棄的法令; 這座山因此被稱為姨捨山. 離長野也不遠, 搭火車半小時左右就到了. 是個在山裡的可愛小站, 而且令我興奮的是, 這是個折返式車站, 也就是因為車站附近坡度太陡峭, 車站不能直接設在鐵軌邊, 要用旁邊一塊平坦的地另外蓋站場, 所以要停靠的列車必須要倒車進入月台(或者倒退離開車站回到正線上). 這種站在台灣早就廢光了, 在這裡卻還現役, 而且每小時還辦理兩次交會列車, 真是鐵道迷一定要到訪的地方啊. 而附近, 充滿了深山裡的偏僻氣息, 除了幾片建在坡地上的稻田跟農莊, 什麼都沒有. 不過因為是山裡, 所以可以看到很遠的景物, 相當壯觀美麗, 我們在這裡拍了不少照, 也到了本線鐵路旁邊拍攝通過的信濃號快車. 鄉間小路邊的石碑或地藏王菩薩, 也頗令人發思古之幽情. 這次短暫的旅程讓我感受田舍之美, 而且拍了一些還可以接受的照片, 實在不虛此行了. 有空偶爾往鄉下走走也是不錯, 而且現在鄉下又離我那麼近. (笑)

    回家的路上, 遇見兩個學生. 在校外遇到學生, 然後他們對你打招呼, 這感覺真的很不錯.

    姨捨站的月台, 面對廣闊的風景
    DSC02524

    折返式車站, 右側兩軌是倒車進站的軌道, 左側(月台左下方的)一軌是通過的正線
    DSC02517

    信濃號不進站, 直接通過
    DSC02539

    眺望的田園風景與遠處的城市
    DSC02569

    秋天到了, 氣溫以很快的速度下降了. 是不是在這個時候, 心情的氣溫也要降低呢?

  • 今天是幾家歡樂幾家愁的發考卷日子. 因為大家英文程度普遍的不強, 所以考得高分的實在是數得出來. 幫忙看了一下昨天缺席今天補考的學生, 然後拿著玩具麥克風去了1年2班, 1年4班跟2年6班. 1-2因為考卷還沒改完, 所以在上課本的東西. 只是用玩具麥克風學歌手的動作, 又讓大家笑得很開心. 1年4班還是這麼的沒秩序... 2年6班還不錯.

    1年4班阪上智香妹妹, 對不起, 妳的under是我扣的分, 因為妳的u實在太像a了. 沒想到妳會氣成那個模樣. 請不要怨恨中澤老師因為考卷是我改的... (最好你寫在這裡她會知道啦.) 我真的很想這樣跟她說的, 不過中澤老師說不用了. 所以我就沒說. eh, 反正她又不認為考卷是我改的.

    2年6班仲保(名字後補)同學, 對不起, 我超想給妳100分的. 妳完全懂考卷上的所有東西, 從妳自己寫出的質問就看得出來. 可惜卻掉進了題目的陷阱, 我真的很為妳惋惜. 看到妳打開考卷的表情我也只能對妳苦笑. 妳一定也覺得很可惜, 不過後來能把妳逗笑, 我也能感到一點安慰了.

    1年4班竹田愛美妹妹, 妳很了不起. 通常有學生拿著考卷到辦公室都是來要分的, 妳卻主動來要求扣分. 光憑妳的誠實我就很想給妳加分了, 可惜我也不是妳的英文科任, 不能做這樣的決定. 95分還是很高的, 下次加油.

    下禮拜, 學校有音樂會. 然後, 有一首歌是老師們要一起唱的. 所以我們要一起練習. 今天下午是第一次全4部合在一起練. 不知道為什麼路過音樂教室的女學生們看到我在練歌就一直笑. 唱的是一首很短的蘇格蘭民謠(當然是日文歌詞), 結果練完歌校長先生還過來熱情的摟著我說, 你嗓子很不錯嘛! (汗)

    中秋節的晚飯, 是車站前地下樓的拉麵. 聽起來不怎麼樣, 可是這一家的拉麵超好吃的. 吃完以後跟瑞格去了附近的RK, 看到GFV3, 就買了卡片然後開始玩. 本來對這一代不怎麼期待, 不過玩一玩發現嘿, 還不錯! 就這樣連續玩了好幾盤, 顯然我已經不如當年了, 不過大概4盤玩下來還是有了240點左右. 以後有可能又會花好些錢在電動上了. orz

  • 昨天是考試的前一天, 我啥課都沒上. 整天窩在辦公室看電腦. 無聊極了. 然後今天是期中考, 一共要考五個科目, 全部一天內搞定. 又是一整天沒有課. 只有在下課的時候跟學生們抬抬槓, 問一下剛剛考的東西難不難之類的. 當然有人問我能不能去幫他考英文, 我是不反對啦, 不過好像不行ㄟ.

    然後整天就是在幫英文老師們改考卷. 說來日本國中生的英文程度真的蠻差的... 改了好幾個班級, 卻沒改出一個考100分的. 只有一個二年六班的99分. 一年級可能會有幾個(他們的考卷我只改部分, 沒有錯的人已經少之又少了), 三年級完全是滅茶苦茶, 亂七八糟. 改到快六點才離開學校, 今天可以說是額外服務了很久了, 因為我的合約上寫著我四點就可以閃人了. 如果我不幫忙改考卷, 很早就離開, 他們也不能說什麼. 不過改考卷也還蠻好玩的. 尤其是去注意到一些我比較認識的學生. 幾個比較可愛的女生都是平均程度(七八十分左右, 當然像沙希那種不在乎分數的人也是有啦, 這次沒看她的考卷就是了)... 分數比較好一點的都是那種戴眼鏡看起來就是書蟲的人. 不過, 還是沒有人100分!? 記憶裡台灣學生是不會那麼遜的... 而且東北也算是個不小的學校了. Oh well.

    考試考完了, 所以也不會有那麼多取消的課了. 就沒有那麼多時間可以混了. 應該想一些遊戲, 讓班上的人可以開心的上課了. 有沒有人可以建議一下能在班上玩什麼遊戲的?

    這是淳樸的柳原小站, 每天搭車到這裡, 然後走去學校
    DSC01849

    這是前陣子回家時遇到的小孩子的祭典
    DSC02101

  • 昨天做了一個決定, 今天馬上就付諸行動. 這就是青春的狂傲吧(一點關係都沒有). 也是我現在的收入還支撐得起這樣的開銷. 總之, 就這樣領了十萬元, 就這樣花掉了那十萬元的一大半, 就這樣又多了一樣可以期待的事情了.

    最近好像都是到了週末就沒有更新的習慣. 因為週末也都差不多是那樣子過. 今天, 因為更接近期中考了, 所以又是繼續的趕進度. 沒有排定課程, 不過(又)去了1年3班, 還有今村老師的1年2班. 1年2班上跟老師演了一下森前首相vs柯林頓前總統的"Who are you?"班上笑得很厲害.

    一年二班的師生小對話.

    今村老師: "有沒有人知道who這個字的意思?"
    天兵學生: "有~ 東西很燙, 就要呼~"
    今村老師: "你這混帳..." (konoyarou)

    下午則是給2年級的選修英文上課, 玩了選購生日禮物的遊戲. 嗯, 幾組還真的要給我買新幹線車票去東京呢. 如果是真錢就好囉.

    今天又拿出名簿好好看了一下. 那個記得我生日的女孩, 叫做瀧澤百惠. 看到瀧澤這個姓, 不禁想, 她不會也是中國人吧? 然後, 久保木同學的日文名原來跟她的中文名一樣, 叫雅美.

    女生名字的小會話:

    (辦公室裡)
    我: "喔, 原來她叫百惠, 我會記得她的名字的."
    旁邊的老師A: "Brian老師也已經記了不少名字呢... 女生的名字"
    *辦公室裡每個人都在笑*
    旁邊的老師N: "你有沒有記男生的名字呢?"
    我: "我記得大概兩個男生的名字..."
    *辦公室裡每個人都又笑了一次*

    對了, HIS的那位女士也姓瀧澤呢. 她不會是中國人吧?

    教職員的照片我沒幾張, 畢竟我還是對老人年紀大的人比較沒興趣. 先貼一下校長照好了.
    DSC02092

    這個看起來很沒威嚴的人, 是訓導主任.
    DSC02330

    我知道學生的照片比較好看啦(那是當然). 下次可能會貼一個人的專輯喔. 上課的情況比較沒有拍, 下次想辦法拍幾張.

  • 我也23歲了... 不過目前的狀況蠻令我滿意的. 比起22歲的生日, 我好像又過著更加鮮明的日子... 雖然還是有很多時間被浪費, 雖然還是不太喜歡一大早起床通車去大老遠的學校, 但每天可以說是忙碌充實的生活, 真的覺得很不錯.

    說來這東北中學, 我也只剩下一個月左右的時間, 就要換學校了. 我真的很喜歡這裡, 跟老師學生們之間的關係都很不錯. 很希望在接下來的學校, 也可以有那麼好的互動關係. 東北真的給了我很棒的第一印象. 我想, 很有可能我要續約的時候, 或是更早之前, 我會請市政府教育課給我在東北安排更多的時間. 有點可惜的就是, 東北有好幾個中國學生, 不過到目前以中文跟我對話過的, 就只有兩個人. 好像許多人都想隱藏他們是中國人的事實...

    今天三葉祭繼續進行, 大部分是樂團的表演. 他們演奏得很不錯. 然後因為今天是禮拜六, 所以來參觀的家長也變多了. 今天穿西裝的我, 拿出太陽眼鏡跟學生玩黑道, 然後男生們就搶著要戴我的太陽眼鏡拍照, 女生們則是在旁邊品頭論足... "好噁心...""不適合他啦..." 好像我的男學生們沒得到很多正面的評價, 雖然我覺得有幾個戴起來還不錯看.

    在走廊遇到一個女生, 她跟我說, "老師, 今天是你的生日吧? 祝你生日快樂!" 她記得我的生日, 讓我覺得很溫暖. 然後又剛好有一群學生問我生日是哪一天, 我就告訴他們說是今天... 哇, 生日快樂生日快樂...

    接下來, 一段小對話...

    沙希: "啊, Brian老師! 早啊~~"*用力微笑加揮手*
    我: "哈囉~"
    沙希她媽: "咦!?"
    我: "......." (咦個啥勁啊你)

    (解讀: 咦! 妳學校竟然有那麼年輕的帥哥老師!)
    (解讀二: 咦! 原來這個就是妳一直提起的那個很可愛的AET!)

    所以三葉祭很圓滿的結束了, 而且我還有出現在ending credit上. 哈哈. 雖然說我覺得他們做的power point用我的照片會更好看, 不過沒關係. 我已經在想像明年的三葉祭了, 如果明年這時候我也在東北的話...

    回家的路上, 遇到3年2班的佳代(那個最踴躍發言的女孩)跟她的朋友. 她問我喜不喜歡這次的文化祭, 我說, 大家都做得很棒, 辛苦了. 她也說, 到目前遇過的AET, 沒有一個像我一樣懂日文, 溝通真的很困難. 還說第一次看到我的時候有想過我是不是日本人. 嗯, 是亞洲人不一定是壞處, 懂日文, 一定有幫助.

    晚上, 找了幾位AET朋友一起去一家叫南山的韓國料理店. 這家店的裝潢讓人感到相當的高級, 店裡的電腦自動點餐系統也是. 韓國烤肉的質料很不錯, 泡菜很道地, 韓式烤餅也是好味道. 吃下來一人三千日圓, 也不算很貴. 感謝Andrew送的高級香檳, 還有Justin送的雜誌.

    是個不錯的生日, 謝謝大家.

    這條線是我們同心協力通往勝利的開始!
    DSC02310

    同學們喊出聲音, 準備好了嗎!
    DSC02305

    展出班級的回憶
    DSC02274

    這就是一直都特有精神的宮澤佳代, 她擔任運動會的司儀
    DSC02335